Accueil

Flux RSS

A Yuki Kaori Shrine

Tout sur Kaori Yuki

Bonjour et bienvenue sur A Yuki Kaori Shrine, fansite français entièrement dédié à la mangaka japonaise Kaori YUKI (由貴香織里), avec description de ses œuvres, galeries et produits dérivés principaux. Ceci est un site non-officiel que j'essaie de tenir à jour dans la mesure de mes moyens depuis 2002. Attention ce site est plein de SPOILERS !

Pour Contes d'Antan, la v.8, j'utilise la technologie PmWiki. Le site devient aussi plus interactif avec la possibilité de commenter les news. Pour des raisons pratiques, je ne distingue plus les news sur Kaori Yuki de celles du site. Cependant, toutes les actualités sur l'auteur portent le tag : "Kaori Yuki" qui vous permet de les filtrer.

Click here to read my posts in English Hello, this site is mostly French only but I've spread English words here and there so that you're not totally lost. I also write news in English since March 2008. You have access to a 'Translate' button (by Google) at the bottom of the pages through 'AddThis' bar. You can also use Bing for alternative translation. Lastly, don't hesitate to write me, I'll be happy to answer!



 
 
Accès rapide :
   


Mon avis sur la Belle, parutions, galeries et j'en passe

Hello à tous, ajourd'hui j'ai ajouté pas mal de chose concernant les séries du moment. Enjoy !

La Belle et la Bête :
~ Ajout des fiches des personnages.
~ Ajout des inspirations des backgrounds (il y en a plein que je n'ai pas encore reconnus !).
~ J'ai rédigé mon avis... Ceci dit je ne suis pas sûre qu'il soit suffisamment clair pour ceux qui n'ont aucune idée de l'intrigue, mais j'espère qu'il vous donnera quand même l'eau à la bouche. w La version anglaise est assez facile à lire, n'hésitez pas à l'acheter en numérique.
~ Ajout des postfaces anglaises (tomes 1 à 4).

Angel Sanctuary ~ Tokyo Chronos :
~ L'intégralité du chapitre 1 est visible gratuitement (64 pages), cliquez ici (viewer) pour voir les belles planches de ce manga et faire connaissance avec les lycéens de l'histoire. La fin vous interpellera peut-être, avec des noms d'anges connus (Mika, Raphaël...). Gratuit jusqu'au 5 décembre.
~ Ajout d'une galerie pour cette série.

• Le récapitulatif des parutions du moment, au Japon et ailleurs :
~ Boy's Next Door, 100 pages, oneshot reparu dans Hana Yume Ai 48 en numérique, 19 octobre 2022.
~ Camelot Garden, 92 pages, oneshot reparu dans HYA 49, 19 novembre 2022.
~ Angel Sanctuary édition aizôban volumes 7 & 8, 20 décembre 2022.
~ AS Tokyo Chronos volume 1, le 20 janvier 2023.
~ Beauty and the Beast of Paradise Lost volume 5 (fin), 27 décembre 2022.
~ Belle und das Biest im verlorenen Paradies volume 5 (fin), 31 janvier 2023.
~ Ludwig Fantasia édition allemande normale et limitée, oneshot, 27 juin 2023.

Les autres mises à jour et corrections majeures, en vrac : la vidéo du reportage de 2014 sur Kaori Yuki fonctionne à nouveau, ajout de 6 couvertures dans le monde allemande, espagnole, polonaises et japonaise, la bibliographie en 2022, galerie d'Angel Sanctuary rassemblée avec celle de Tokyo Chronos.

Boy's Next Door (octobre 2022) belle-bete v03 reveil belle-bete v02 page128 Tokyo Chronos Tokyo Chronos

 

La Belle à Tokyo... euh non

Cela fait longtemps que je ne me suis pas occupée correctement du site... Vous pouvez blâmer mes projets IRL et ma reconversion professionnelle. ;) Kaori Yuki et ses éditeurs en attendant, eux, n'ont pas chômé. Voyons voir, par où commencer !?

La Belle et la Bête du Paradis Perdu : le 5e et dernier tome est sorti le 11 mars 2022 au Japon (9784065267813). Il sera bientôt disponible en anglais chez Kodansha, le 27 décembre prochain (9781646514007). Pas d'infos sur une sortie française pour l'instant.

Angel Sanctuary : gros retour de Kaori Yuki chez son précédent éditeur Hakusensha, avec une suite à cette série depuis le 19 avril dernier, intitulée Tokyo Chronos. 5 chapitres sont déjà parus en ligne dans le webmagazine "Hana Yume Ai". Le tome 1 est annoncé pour le 20 janvier 2023 ! (9784592212911)

J'ai donc créé une nouvelle page pour présenter la série, qui se déroule après les évènements d'Angel Sanctuary. Les héros de Tokyo Chronos sont de nouveaux personnages mais évoluent dans le même Tokyo, le même univers dramatique, et l'on croise les mêmes anges. J'en profite pour rappeler que depuis 2019 Kaori Yuki travaille sur logiciel pour créer ses mangas, les colorisations sont donc très différentes de la série originale.

Hakusensha couple l'avènement de cette suite avec la réédition au format aizôban d'Angel Sanctuary (B6 avec couleur) en 10 volumes, entre septembre 2022 et janvier 2023, ainsi qu'avec l'édition de produits dérivés collector (plus ici).

Quelques cadeaux également pour vous, fans patients et fidèles de Yuki sensei : dans la section scanlations, j'ai ajouté les raws de son séjour à l'hôpital (début 2021), et surtout, grâce à l'aide généreuse de Hisazuki, une scantrad d'un oneshot de février 2019 "Moi et le prince Bête", qu'elle avait fait pour s'entraîner aux trames numérique, bien avant son manga sur le même sujet → GO GO GO !

Enfin, travail un peu plus ingrat, j'ai aussi réparé tout un tas de bugs et de liens cassés dans le site... comme mes infobulles dans les sidetalk d'A+S, la playlist musicale du site ou des liens vers des images ici et là. J'ai encore matière à mettre à jour le site, reste à savoir quand je trouverai le temps !

Rakuen no Bijo to Yajû volume 5 (ISBN 9784065267813) A+S Tokyo Chronos - Chapitre 5 Volume 1 de l'édition aizôban 2022 (9784592212812)

 

22 ans après... teaser

Merci à celles qui veillent au grain et m'informent des récentes activités de Kaori Yuki ! Petit teasing : en avril dernier est sorti un nouveau chapitre d'Angel Sanctuary : 天使禁猟区 -東京クロノス- (Angel Sanctuary - Tokyo Chronos).

Etant trèèès occupée en ce moment, je ne vais pas pouvoir vous en dire plus, mais n'ayez crainte je reviendrai cet été !

Source : https://natalie.mu/comic/news/474737 et Twitter de Kaori Yuki.

Hana to Yume Ai n°42 (online)

 

Fin de la Belle et la Bête

Bonjour,

Je vous apporte enfin des nouvelles de la série actuelle de Kaori Yuki, avec plein de dates à noter ! La Belle et la Bête du Paradis Perdu s'est ainsi terminé au Japon le 29 octobre dernier avec la prépublication du chapitre final sur l'application japonaise Palcy.

Les dates de sortie au Japon et à l'étranger :

  • Japon : volume 4, 13 septembre 2021 (ISBN 9784065247907).
  • USA : volume 1, 17 août 2021 (9781646512508) Beauty and the Beast of Paradise Lost.
  • USA : volume 2, 23 novembre 2021 (9781646512935).
  • USA : volume 3, à paraître le 21 décembre 2021 (9781646512942).
  • Allemagne : volume 1, 28 septembre 2021 (9783551795977) Belle und das Biest im verlorenen Paradies.
  • Allemagne : volume 2, à paraître le 28 décembre 2021 (9783551795984).

En attendant, Kaori Yuki n'est pas complètement guérie, et a notamment refait un séjour à l'hôpital au début du mois de novembre. Souhaitons-lui beaucoup de courage pour faire face à sa santé devenue fragile. Vous pouvez d'ailleurs la soutenir avec quelques mots (en anglais ou en japonais) sur son Twitter.

Japon - ISBN 9784065247907 USA - ISBN 9781646512508 Allemagne - ISBN 9783551795977

 

Kaori Yuki en pause pour raison de santé

Il y a un mois déjà au Japon, le 18 février 2021, Kodansha a informé son lectorat via son appli Palcy et Twitter que Kaori Yuki avait besoin de prendre une pause pour s'occuper de sa santé, suite à une soudaine dégradation physique fin 2020. L'éditeur a annoncé avec précaution une reprise possible de sa série en cours aux alentours de l'été 2021.

Au moment où j'écris ces lignes, Kaori Yuki est dans un hôpital de réadaptation physique, qu'elle fréquente depuis début février afin de retrouver sa motricité. Elle marche avec une canne, s'entraîne activement au dessin, à la colorisation, et aux tâches du quotidien.

Elle nous tient au courant en temps réel sur Twitter depuis le 10 janvier 2021 (tweet), date probable de sa sortie des soins intensifs.

Hablas español ? => clic clic.

Lire ci-après la communication officielle : Etc...

Joyeuses fêtes

Je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes de fin d'année et beaucoup de joie pour cette fin d'année 2020. En bonus, voici un wallpaper de ma composition. Retrouvez les autres sur la page des fanwork. A bientôt en 2021. ^^

1920x1080

 

La Belle et la Bête 3 !

Après des mois de silence sur ce site, me revoici, plus en forme que jamais, avec bien quelques informations à vous transmettre aujourd'hui. ^^

Yuki sensei continue de créer sa série en temps et en heure, si bien qu'à ce jour sont sortis trois tomes :

  • Volume 3 - 13 octobre 2020 (code 9784065209844)
  • Volume 2 - 11 juin 2020 (code 9784065197493)
  • Volume 1 - 13 février 2020 (code 9784065184233)

Je vous ai mis en ligne les postfaces des volumes 1 et 2 ici !

D'autre part, Kodansha publiera la série à partir d'août 2021 en anglais (source) ! Une bonne manière pour nous fans français de réviser notre anglais ;) ... à défaut d'avoir des nouvelles sur une éventuelle édition en français.

Comme à son habitude depuis quelques années, Kaori Yuki continue de nous abreuver d'illustrations inédites de son travail pro comme de ses à-côtés et de ses petits plaisirs du moment. Je vous partage aujourd'hui ce qui concerne La Belle et la Bête du Paradis Perdu, ainsi qu'Alice in Murderland. Vous pouvez en découvrir plus en explorant mes "like" sur le Twitter du site. ^^

Plus à venir... ;)

Illustration de couverture Illustration de couverture

 

La Belle et la Bête du Paradis Perdu 1

Bien le bonjour ! En ces temps de confinement national et solidaire, et alors que le printemps s'installe, quoi de mieux qu'un peu d'infos sur Kaori Yuki pour passer du temps dans la bonne humeur. :3

Comme vous l'avez peut-être vu sur Twitter, le volume 1 de La Belle et la Bête du Paradis Perdu, la nouvelle série de Kaori Yuki débutée en octobre 2019, est sorti au Japon le 13 février 2020... en plein tumulte viral...
Sur le site de Kodansha une preview de 24 pages est disponible, ce qui représente à peu près la moitié du chapitre 1. Pour rappel, cette série est réalisée entièrement numériquement et sa prépublication se passe en ligne uniquement, sur "Palcy".

La couverture est sombre et détaillée contrairement à Alice in Murderland, sa palette très nuancée rappelle le style utilisé pour Devil's Lost Soul (exemple). L'auteur utilise des mots français dans le sommaire, comme un clin d'œil aux origines françaises du conte. Vous pouvez d'ailleurs le lire ici sur le site.

Kaori Yuki nous a offert quelques jolies illustrations sur son Twitter (comme ici), lesquelles je me suis permis d'ajouter à la galerie.

ISBN 9784065184233 belle-bete 04 belle-bete maids belle-bete belle05

 

Scantrad du tribute de Parasite

Voici un cadeau de fin d'année qui je l'espère vous plaira : une scantrad du one-shot sur Parasite, écrit il y a 5 ans par Kaori Yuki sensei. J'ai traduit le titre par "Le Dieu des Petits Secrets" (Nainai no Kamisama en japonais)...

Autre petite surprise, une jolie illustration récente de Comte Cain / God Child, que sensei a publiée sur Twitter fin octobre 2019 à l'occasion de la mise en ligne de la série sur manga-park.com. Enjoy ^^

Comte Cain / God Child - Oct. 2019

 

Nouvelle page sur le site !

Ça y est, l'œuvre La Belle et la Bête a droit à sa propre page sur A Yuki Kaori Shrine, dans Manga. ^__^ J'ai mis un peu de temps à appréhender l'appli de Palcy, j'espère ne pas me tromper dans les explications ni trop vous embrouiller.

Le titre de la série est Rakuen no Bijo to Yajû que j'ose traduire par La Belle et la Bête du Jardin Déchu. Il y a pour l'instant 4 chapitres de 40 pages environ lisibles sur l'application mobile, payants pour la plupart. Le chapitre 5 est en cours de parution. Mais pour nous allécher, les 14 pages du début sont disponibles gratuitement en ligne ici, merci Kodansha x Palcy x Pixiv. ^^ Le rythme de parution est de 10 pages par semaine, ce qui revient à 40 pages par mois comme pour Alice in Murderland ou Devil's Lost Soul.

 



item rel=nofollow class=browse accesskey=''